刚才在我的电脑上操作了一遍，没有出现这个问题哦。

（1）File system配置下的Public file system path：sites/default/files

（2）Image字段的File directory：images

（3）将几张图片存放到文件夹sites/default/files/images下

（4）导入csv文档

            images

            public://images/test.jpg

            public://images/test1.jpg

            public://images/test2.jpg

            public://images/test3.jpg 

（5）Node被成功创建，image字段的图片途径（sites/default/files/images/xxx.jpg）正确，图片没有被拷贝到上一级文件夹

没有进行特别设置，不知道是不是php、Drupal、feeds模块版本的问题呢？我用的是5.5.6、7.32-dev、7.x-2.0-alpha8+51-dev。

不好意思没有帮你解决到问题 @_@